Detecting Wagtail in the wild

How can you tell if a site is made with Wagtail or not? There are more ways than people might think at first sight, and after a few years of toying with the idea I finally put together a way to detect Wagtail sites, that strikes a good balance between reliability and convenience. Let’s go birdwatching.